119.第119章 五夫妇间的一幕(1)（1 / 3）

“嗯，”唐格拉夫人说，“过来给我卸装吧。”

三人都进了卧室。德布雷斜躺在一张长沙发上，唐格拉夫人和科尔内莉小姐一起进了盥洗室。

“我亲爱的吕西安先生，”唐格拉夫人透过盥洗室的门说道，“您不总是抱怨欧仁妮小姐不肯赏脸跟您说话吗?”

“夫人，”吕西安说道，一面抚弄着男爵夫人的那条小狗，这狗知道他是家里的座上客，所以总是摇头摆尾过来讨他喜欢，“不只是我一个人说这种抱怨的话，我好像在那天还听到莫瑟夫向您抱怨，说他简直没有办法从他未婚妻嘴里引出一个字来。”

“一点不错，”唐格拉夫人说，“不过我想，过不久哪一天早上情况就变了，您会看到欧仁妮走进您的办公室。”

三位年轻人在路易十五广场分手，也就是说摩莱尔走林阴大道，夏托—勒诺上了革命桥，而德布雷则顺着沿河马路走。摩莱尔和夏托—勒诺十有八九直接回到他们的宅舍——直至今日，议院中漂亮的演说和黎塞留街大剧院上演的精心编写的剧本还爱用这个词。至于德布雷，那就不是这样了。他到了卢浮宫的狭廊后就向左拐，策马疾驰横越骑兵竞技场，穿过圣雷罗克街，最后从米肖迪埃尔街蹿出，来到唐格拉先生府邸门前。唐格拉男爵夫人坐维尔福先生的敞篷四轮马车，先去圣奥诺雷送维尔福夫妇回，所以男爵夫人刚好与德布雷同时到府邸门前。德布雷像是男爵府的常客，自己先进了庭院，把马僵绳甩给仆人，然后转身出来接唐格拉夫人。他伸过手臂，挽着男爵夫人去内屋。大门关上后，庭院里只是男爵夫人和德布雷两个人。

“你怎么啦，埃尔米娜?”德布雷说，“伯爵讲的故事简直就是离奇怪诞的神话，您怎么会如此惊愕失色?”

“今天晚上我精神本来就不太好，我的朋友。”男爵夫人回答说道。

“不对吧，埃尔米娜，”德布雷说道，“您这话可蒙不了我，正好相反，您刚到伯爵别墅的时候兴致非常好。唐格拉先生的样子是有点不招人喜欢，这是真的，但我知道您会对付他那脾气。一定有人惹您不高兴了，跟我说说吧。您是清楚的，我决不允许人家对您出言不逊。”

“您弄错了，吕西安。我请您放心，”唐格拉夫人接着说道，“事情就是我刚才说的那些，至于他那坏脾气，您也看到了，而且我觉得犯不着跟您说。”

“我的办公室?”

“我是说大臣的办公室。”

显然，唐格拉夫人心里有什么烦恼，而女人这样郁郁不乐的时候，往往连她们自己都不明白为什么如此怅惘。也可能正如德布雷猜想的那样，她因为某种一直藏在心里不愿向人透露的什么事而触景生情了。德布雷一向懂得，一时为什么事而气晕了头是女人生活中的常事，于是也就不再多问，想等以后有合适时机再来问她也不迟，也有可能她自己会主动说出来。男爵夫人来到她卧室门口时，正好遇上科尔内莉小姐。科尔内莉小姐是男爵夫人的心腹侍女。

“我女儿在做什么?”唐格拉夫人问道。

“她练了一个晚上的琴，”科尔内莉小姐回答说，“后来她上床睡了。”

“可我好像听到她弹钢琴的声音。”

“小姐已经上床，现在是路易丝·阿米利小姐在弹琴。”