65.第65章 罗马狂欢节(1)（2 / 4）

“当然啦!我完全相信!”弗朗兹笑着说，“这可是个信物呀。”

果然，没有多久假戏真做起来，一直顺着车流的弗朗兹和阿尔贝的马车又一次碰上了那些农家女坐的四轮马车，把花束抛向阿尔贝的那个女子看到花已插在他的纽孔上，于是拍起手来。

“好极了，我亲爱的朋友，好极了，”弗朗兹说道，“事情进展得妙极了!要不要我先走开，您一个人更自在些?”

“不用，”阿尔贝说道，“不可操之过急，我可不想当那束手就擒的傻家伙，现在人家才递了一个秋波，用我们的话来说，不知何时能去歌剧院翩翩起舞，只知现在相约挂钟下。假如这位漂亮的农家女有心把这戏演下去，明天我们能找到她，更正确地说，她会来找我们的，那时，只要她给点音讯，我就知道该怎么办了。”

“我亲爱的阿尔贝，”弗朗兹说道，“的的确确，您的精明可同涅斯托尔相比，您的谨慎又好比尤利西斯。假如您那西塞美人能把您变成不论何种飞禽走兽，看来她非得极为机敏，而且是神通广大不可。”

“啊，我亲爱的朋友，”他对弗朗兹说道，“您难道没有看见吗?”

“什么?”弗朗兹问道。

“您看呀，就是那辆正要走远的四轮马车，上面一车的罗马农家女。”

“没有注意。”

“呵，我可以肯定，她们一个个都美极了。”

阿尔贝说得不错。那位无名美人必定已想好，当天晚上的戏不再演下去，因为两个青年虽然又兜了几圈，总在瞪眼睛看，但再也没有看到那辆四轮马车，大概它已转到邻近的哪条街上去了。于是他们回到罗斯波丽宫。伯爵本人以及穿蓝色长外套和戴风帽的那个人都已经走了，但是挂黄缎帘子的两个窗口还有人，他们大概是伯爵请来的客人。这时，一开始为宣布化装舞会而敲响的大钟再次敲响，宣布开始静场。库尔街上的车流立即散开。一瞬间各式各样的马车纷纷驶入边上的各条横马路。弗朗兹和阿尔贝这时正在马拉特街的对面。车夫没有8率裁矗径自驱车走过马拉特街，贴着罗斯波丽宫来到西班牙广场，最后驶到饭店门口停下。帕斯特里尼老板赶到门口来迎接两位客人。

弗朗兹一开口就问起伯爵如何，又说自己没有及时接伯爵回来，深感歉意，但是帕斯特里尼的话使他放了心，他说基督山伯爵给自己单租了一辆马车，已在四点钟的时候把他从罗斯波丽宫接回来了，伯爵还托他把阿根廷大剧院的包厢钥匙交给他们两人。弗朗兹问阿尔贝是否想去，可是阿尔贝正有件大事要办，一时还顾不上考虑去剧院的事，所以他没有回答弗朗兹的话，却问帕斯特里尼老板能不能给他找到一个裁缝。

“裁缝!”老板问道，“找裁缝来干什么?”

“请他在明天前给我们赶出几套罗马的农民服装，做工要尽可能好。”阿尔贝说。

“您真是倒霉，偏偏戴着面具，我亲爱的阿尔贝。”弗朗兹说道，“这本来正是弥补您情场失意的好时候。”

“噢，”他将信将疑地笑着说，“我倒是非常希望在这狂欢节的几天能有所补偿。”

但是不管阿尔贝的希望如何，这一整天都没有什么奇遇，只是那辆满载罗马农家女的四轮马车后来又遇到过两三次，有一次相遇的时候，不知是碰巧了还是阿尔贝故意的，他的面具掉了下来。那马车从旁边经过的时候，他把自己车上剩下的花捧在手上，全都掷了过去。那车上的人都穿着农家女的服装，十分妖艳，阿尔贝料定这些都是美貌迷人的女子，其中一个也真的被他的殷勤献媚打动，当阿尔贝和弗朗兹的马车再次经过时，她居然抛了一束紫花过来。阿尔贝立即朝飘来的花束转身扑去，而弗朗兹没有任何理由可以认定这是抛给他的，所以在一旁由着阿尔贝去接。阿尔贝得意洋洋地把花插进他衣服的纽孔上，马车则神气活现地继续向前驶去。

“很好!”弗朗兹向他说道，“风流韵事开始了。”

“您可以随便取笑，”阿尔贝回答道，“不过说句实话，我真是这样想，所以这束花我是却之不忍的了。”