5.第5章 阴谋（1 / 5）

“我已经找到了。”

“什么办法?”

“我想刺死那个家伙，可那女人对我说，假如她的未婚夫遭到什么不幸，她就自杀。”

“呸!这种事说管说，根本不会当真做的。”

“您可不知道梅塞苔丝，先生。她既然说了，就会当真的。”

唐格拉两眼望着爱德蒙和梅塞苔丝，一直看到那对情人在圣尼古拉堡拐角后面消失，这才回过头来。他发现费尔南已倒在椅子上，脸色苍白，周身颤抖，卡德罗斯正在结结巴巴地唱饮酒歌。

“喂，亲爱的先生，”唐格拉对费尔南说道，“我看对这门亲事不见得人人都高兴。”

“太让我失望了。”费尔南说。

“这么说，您爱梅塞苔丝?”

“非常爱她。”

“傻瓜一个!”唐格拉低声自语，“她自杀不自杀关我什么事，只要唐泰斯当不成船长就行了。”

“梅塞苔丝要去死，”费尔南接着说，语气中透着一种不可动摇的决心，“那我先死在她前头。”

“这就叫爱情!”卡德罗斯说，他已醉得说话越来越不利落了，“这叫爱情，不然我连什么是爱都不懂了。”

“这样吧，”唐格拉又说，“我看您是个规规矩矩的小伙子。我想，真该我见鬼3我想拉您一把，不过……”

“早就爱上她了吗?”

“我们认识以来我就一直爱着她。”

“可您呆在这儿光是揪自己头发，也不想想有什么挽救的办法。真要命，想不到你们卡塔卢尼亚人也不过是这副模样。”

“您说，我该怎么办?”费尔南问道。

“我怎么知道?这是我的事吗?我说，爱上梅塞苔丝小姐的可不是我，而是您。《福音书》上说：‘找吧，你会找到的。’”