十七度晚风 第16节（2 / 5）

当然，她全然不知。

程妄给她的文章专业词很多，但是她又没有经验，只好一直查。有时候也会小声嘟囔查出来的词生僻，全然忘了对面还坐着她喜欢的人。

更不知道他什么时候坐到了自己边上。

程妄扫了一眼孟虞编辑的文档，眼里划过一丝惊异，他知道孟虞的演讲好，专业成绩好，没想到翻译也这么好，整个翻译严谨又流畅，不是那种生硬的掰扯，也没有为了展示水平用一些生僻的词，专业词也查得一个不错，整个篇幅让人赏心悦目。

一个好的翻译作品是可以让人看到翻译者的脾性的。

程妄把电脑显示屏推回原来的位置，操作了两下，把一份文档给孟虞发了过去，“我英语不太好，翻译的东西实在狗屁不通，就麻烦孟同学了。”

“不麻烦的，是我要谢谢你。”

“谢我什么？”

“……”

谢谢他把初抱给她？不知道为什么，她觉得程妄想听的话就是这句。

他伸出手指着一个单词问，“这个是什么意思？”

leverage.

“杠杆作用。”孟虞下意识开口解释，她的头偏过去，就发现程妄离得自己很近，她对上程妄的眼睛，瞳孔猛缩。

程妄也没想到孟虞会突然转过头，他还保持身体往她的方向探着的动作，乍一下和她凑这么近，眼皮猛地一跳。

但这话孟虞可说不出口，“谢谢你那天的宽慰。”

“行。”

行。

宽慰比他初抱更有用。

孟虞工作的时候很认真，相反程妄一直忍不住看她。看她卡顿时的蹙眉，看她搜专业词的认真，看她喝咖啡时候的乖巧。